QWERTY US to standardowy fizyczny układ klawiszy, najczęściej spotykany w sprzęcie przeznaczonym na rynek amerykański i międzynarodowy. Nie ma na nim nadrukowanych polskich znaków, takich jak ą, ę czy ś, ale po ustawieniu w systemie układu „Polski Programisty” można normalnie pisać po polsku.
Co oznacza QWERTY US?
Nazwa QWERTY pochodzi od pierwszych sześciu liter w górnym rzędzie klawiatury. Oznaczenie „US” wskazuje na amerykańską wersję tego układu. W praktyce opisuje przede wszystkim rozmieszczenie klawiszy i nadrukowanych znaków, a nie język, w którym można pisać.
Na klawiaturze QWERTY US znajdziesz standardowy układ liter Q, W, E, R, T, Y oraz typowe amerykańskie rozmieszczenie symboli. Nie ma natomiast osobnych oznaczeń dla polskich znaków diakrytycznych. Brak nadruku ą albo ł nie oznacza jednak, że komputer nie potrafi ich wprowadzać.
Układ fizyczny a ustawienia systemu
Klawiatura fizyczna i układ wybrany w systemie operacyjnym to dwie różne rzeczy. Pierwszy określa kształt klawiszy oraz nadrukowane symbole, drugi decyduje o tym, jaki znak pojawi się na ekranie po naciśnięciu konkretnego klawisza.
W polskich komputerach najczęściej używa się układu „Polski Programisty”. Po jego wybraniu polskie litery wpisuje się z użyciem prawego klawisza Alt, na przykład prawy Alt + A tworzy znak ą, a prawy Alt + E – ę. Dzięki temu klawiatura QWERTY US pozostaje w pełni funkcjonalna podczas pisania po polsku.
Dla kupującego oznaczenie „US” zwykle oznacza:
- brak nadrukowanych polskich znaków, takich jak ą, ę, ś, ć i ł
- możliwość wpisywania wszystkich polskich znaków po ustawieniu układu „Polski Programisty”
- standardowe położenie liter Y i Z, zgodne z układem QWERTY
- konieczność przyzwyczajenia się do symboli, które mogą znajdować się w innych miejscach niż w polskiej wersji klawiatury
Warto też odróżnić QWERTY US od standardu ANSI. QWERTY opisuje układ liter i znaków, natomiast ANSI odnosi się do fizycznej konstrukcji klawiatury, między innymi poziomego klawisza Enter i dłuższego lewego Shiftu. Europejska klawiatura może mieć układ ISO, zwykle z Enterem w kształcie odwróconej litery L.
QWERTY US, QWERTZ i AZERTY – czym się różnią?
Różne regiony stosują odmienne układy, aby dopasować rozmieszczenie znaków do lokalnych języków. Największe znaczenie dla polskiego użytkownika ma położenie podstawowych liter oraz symboli specjalnych.
| Układ | Główne cechy | Wygoda dla Polaka |
|---|---|---|
| QWERTY US | Standardowe położenie liter QWERTY, brak polskich znaków na klawiszach, amerykańskie rozmieszczenie symboli | Wysoka po ustawieniu „Polski Programisty”, szczególnie dla osób przyzwyczajonych do QWERTY |
| QWERTZ | Zamienione miejscami klawisze Y i Z, dodatkowe znaki używane między innymi w języku niemieckim | Niższa, ponieważ zamiana Y i Z może przeszkadzać podczas pisania bezwzrokowego |
| AZERTY | Zamienione miejscami między innymi klawisze A i Q oraz Z i W, inne rozmieszczenie części znaków | Niższa dla osoby przyzwyczajonej do polskiego QWERTY |
QWERTZ spotyka się głównie w Niemczech, Austrii i innych krajach niemieckojęzycznych. AZERTY jest typowy przede wszystkim dla Francji i części krajów francuskojęzycznych. Oba układy mogą działać w Polsce, ale wymagają przyzwyczajenia, ponieważ podstawowe litery znajdują się w innych miejscach.
Czy warto kupić klawiaturę QWERTY US?
Tak, jeśli nie przeszkadza Ci brak nadrukowanych polskich znaków. QWERTY US jest popularnym, łatwo rozpoznawalnym standardem, dlatego często występuje w laptopach, klawiaturach zewnętrznych i akcesoriach dostępnych na wielu rynkach. Nie powoduje też problemów z działaniem systemów Windows, macOS ani Linux.
Dla większości polskich użytkowników wystarczy wybrać w ustawieniach systemu język polski i układ „Polski Programisty”. Jeżeli ważne jest dla Ciebie widoczne oznaczenie każdej polskiej litery, wybierz lokalną wersję klawiatury. Jeśli jednak liczy się standardowe rozmieszczenie klawiszy, dostępność sprzętu i możliwość wygodnego pisania także po angielsku, QWERTY US jest bezpiecznym wyborem.
